1
00:00:02,345 --> 00:00:05,055
<i>في عام 2074…</i>

2
00:00:05,285 --> 00:00:09,664
<i>وقع كوكب الأرض في قبضة
من حرب الشركات رفيعة المستوى.</i>

3
00:00:10,274 --> 00:00:12,773
<i>كوباياشي للإلكترونيات (اليابان)...</i>

4
00:00:13,213 --> 00:00:15,712
<i>و Pinwheel Robotics (الولايات المتحدة الأمريكية)...</i>

5
00:00:15,902 --> 00:00:21,321
<i>النضال من أجل السيطرة على البرنامج
برمجة وتصنيع السايبورغ.</i>

6
00:00:21,941 --> 00:00:24,361
<i>لقد حل السايبورغ محل البشر...</i>

7
00:00:24,371 --> 00:00:27,500
<i>في جميع النواحي،
من الجندي في الميدان…</i>

8
00:00:27,910 --> 00:00:30,619
<i>للعاهرة في بيت الدعارة.</i>

9
00:00:31,449 --> 00:00:33,409
<i>مليارات الدولارات على المحك...</i>

10
00:00:33,619 --> 00:00:34,999
<i>وكالعادة…</i>

11
00:00:35,209 --> 00:00:37,918
<i>يثبت أن محبة المال هي…</i>

12
00:00:38,028 --> 00:00:40,947
<i>أصل كل الشرور.</i>

13
00:04:45,748 --> 00:04:47,208
إنهم جميلون.

14
00:05:12,433 --> 00:05:13,803
اشتعلت حلقة هناك.

15
00:05:14,723 --> 00:05:16,312
اذهب جانبيًا وأصلح.

16
00:05:28,280 --> 00:05:29,320
نحن في المستوى.

17
00:05:29,530 --> 00:05:32,159
في الوقت المناسب مع واحد صفر تسعة.

18
00:05:32,569 --> 00:05:33,699
وهي ذاهبة.

19
00:05:33,909 --> 00:05:35,488
حسنًا، قم بتسخينها.

20
00:05:40,287 --> 00:05:41,537
أنا أحترق!

21
00:05:43,397 --> 00:05:45,276
صبي. في إحدى عشرة ثانية والعد.

22
00:05:45,686 --> 00:05:46,936
عشرة.

23
00:05:47,546 --> 00:05:48,546
تسعة.

24
00:05:49,126 --> 00:05:50,126
ثمانية.

25
00:05:50,685 --> 00:05:51,685
سبعة.

26
00:05:52,365 --> 00:05:53,535
ستة.

27
00:05:54,035 --> 00:05:55,074
خمسة.

28
00:05:55,704 --> 00:05:56,704
أربعة.

29
00:05:57,284 --> 00:05:58,284
ثلاثة.

30
00:05:58,954 --> 00:05:59,993
اثنين.

31
00:06:00,413 --> 00:06:01,453
واحد.

32
00:06:01,663 --> 00:06:02,713
انطلق.

33
00:06:05,212 --> 00:06:06,962
القرف المقدس!

34
00:06:09,382 --> 00:06:11,051
يا لها من مضيعة.

35
00:06:13,221 --> 00:06:15,090
إنذار الحريق. الملاحظة الأولى.

36
00:06:15,300 --> 00:06:16,470
أرسل الأولاد.

37
00:06:16,760 --> 00:06:18,970
واطلب منهم إرسال حمولة القرف
من منظف النوافذ.

38
00:06:21,479 --> 00:06:23,349
يخنة سايبورغ.

39
00:06:35,116 --> 00:06:38,156
الجلسرين 3 أسيدوسولفيد-ديوكسوجين.

40
00:06:38,546 --> 00:06:40,006
"الظل الزجاجي" باختصار.

41
00:06:40,115 --> 00:06:43,455
تم حقنه في السايبورغ
نظام الدورة الدموية…

42
00:06:43,665 --> 00:06:46,494
ومرتبطة مباشرة
إلى مفجر شعاع صغير.

43
00:06:47,204 --> 00:06:49,004
عمليا لا يمكن اكتشافه…

44
00:06:49,504 --> 00:06:51,373
في شكل الإنسان.

45
00:06:52,123 --> 00:06:54,633
عاطفية بقوة.

46
00:06:54,843 --> 00:06:57,762
أحدث وسائل مكافحة التجسس
التكنولوجيا في جسم الإنسان…

47
00:06:57,962 --> 00:06:59,092
تطبيق الروبوتات.

48
00:06:59,302 --> 00:07:01,301
وبينما منافسنا الرئيسي
كوباياشي…

49
00:07:01,511 --> 00:07:04,851
لقد جربت تصميمات مماثلة، فقط Pinwheel…

50
00:07:05,350 --> 00:07:08,060
وقد تمكنت من التغلب عليها
الرفض الكيميائي...

51
00:07:08,270 --> 00:07:10,939
من زرع المتفجرات الحيوية.

52
00:07:11,309 --> 00:07:13,399
درينا، وحدة اختبار السايبورغ التي رأيتها للتو...

53
00:07:14,109 --> 00:07:17,988
تم حقنه بمجرد
20 ملغ من الظل الزجاجي.

54
00:07:18,488 --> 00:07:21,947
سيكون عميل أوساكا
تحمل أكثر من 100،000.

55
00:07:22,577 --> 00:07:23,827
هل تم اختيارها؟

56
00:07:24,537 --> 00:07:26,536
اسمها كاسيلا ريس.

57
00:07:27,036 --> 00:07:29,036
المدربون يسمونها كاش.

58
00:07:29,666 --> 00:07:31,625
حالة الذروة. أعلى الخط.
أفضل ما لدينا.

59
00:07:32,665 --> 00:07:33,915
ماذا لديها؟

60
00:07:34,455 --> 00:07:37,794
شديدة التطور
برنامج نفسي عاطفي مصمم…

61
00:07:38,084 --> 00:07:40,173
خصيصا لها.

62
00:07:40,503 --> 00:07:42,673
الإنسان في كل النواحي تقريبا.

63
00:07:42,883 --> 00:07:44,763
الحب، الكراهية…

64
00:07:44,972 --> 00:07:48,842
القلق والغضب والجنس..

65
00:07:49,472 --> 00:07:51,221
والأهم من ذلك الخوف.

66
00:07:51,431 --> 00:07:54,891
هل تخبرني في كل مرة أنها
مسامير شخص ما أنها سوف تنفجر؟

67
00:07:55,100 --> 00:07:57,190
أتمنى أن تكون زوجتي السابقة تعاني من هذه المشكلة.

68
00:07:59,270 --> 00:08:02,069
المظاهرة الجنسية
تم اختياره كأكثر…

69
00:08:02,279 --> 00:08:04,069
طريقة ترفيهية…

70
00:08:04,279 --> 00:08:05,318
من عرض المجلس…

71
00:08:05,608 --> 00:08:07,488
الاحتمالات اللانهائية…

72
00:08:07,698 --> 00:08:09,068
من الظل الزجاجي.

73
00:08:09,368 --> 00:08:11,237
مع طي شركة كوباياشي...

74
00:08:11,447 --> 00:08:14,287
سوف تحتكر دولاب الهواء
عالم التكنولوجيا الحيوية.

75
00:08:14,996 --> 00:08:18,036
بعد عامين من الآن سيقولون
"إذا لم يخلقك الله...

76
00:08:18,246 --> 00:08:19,706
فعلت دولاب الهواء ".

77
00:08:19,915 --> 00:08:21,455
سوف نمتلك هذا الكوكب.

78
00:08:28,344 --> 00:08:30,133
كاسيلا ريس، لديك مستقبل عظيم...

79
00:08:30,343 --> 00:08:31,803
خلفك.

80
00:09:37,780 --> 00:09:39,360
إسقاط يسارك، كاش؟

81
00:09:41,449 --> 00:09:42,989
هل تعتقد ذلك يا كولت؟

82
00:10:21,071 --> 00:10:22,731
تم رفض الفصل.

83
00:10:24,481 --> 00:10:25,650
أين درينا؟

84
00:10:27,820 --> 00:10:28,846
من؟

85
00:10:28,870 --> 00:10:31,779
(درينا)، زميلتي في الغرفة. أخذوا
لها بعيدا. ماذا حدث لها؟

86
00:10:34,079 --> 00:10:35,248
كيف يجب أن أعرف؟

87
00:10:56,934 --> 00:10:59,724
<i>لا أستطيع أن أرفع عيني عنك.</i>

88
00:11:16,820 --> 00:11:19,869
- ماذا يحدث؟
- لا شيء يهمك.

89
00:11:21,199 --> 00:11:22,789
ماذا فعلت؟

90
00:11:22,999 --> 00:11:24,669
لا شيء يهمك.

91
00:11:25,378 --> 00:11:26,538
تعال الى هنا.

92
00:11:28,918 --> 00:11:30,707
انظر يا ريكس. لا تبدأ أي شيء معي.

93
00:11:31,217 --> 00:11:32,467
أنت بالفعل على الجليد الرقيق.

94
00:11:39,466 --> 00:11:41,225
الأحمق.

95
00:11:42,805 --> 00:11:45,934
اهتم بشؤونك الخاصة
وإلا فلن تخرج من هنا أبدًا.

96
00:11:57,692 --> 00:12:00,321
ستكون شبه عامل
لبضع ساعات.

97
00:12:00,531 --> 00:12:03,321
لا داعي للقلق.
مجرد محاولة والاسترخاء.

98
00:12:46,902 --> 00:12:49,612
<i>مقاطعة تغذية دولاب الهواء.</i>

99
00:12:49,822 --> 00:12:52,951
<i>ما يكفي من الواجبات المنزلية الاصطناعية في الوقت الحالي.</i>

100
00:12:53,161 --> 00:12:54,831
<i>حان الوقت لنصبح واقعيين.</i>

101
00:12:56,000 --> 00:12:57,540
<i>هناك بعض الأشياء التي يجب أن تعرفها...</i>

102
00:12:57,750 --> 00:13:00,169
<i>إذا قررت الذهاب.</i>

103
00:13:00,789 --> 00:13:03,299
<i>لقد جربها إنسان آلي آخر...</i>

104
00:13:03,589 --> 00:13:04,589
<i>وفشلت.</i>

105
00:13:04,839 --> 00:13:07,548
<i>واحد فقط هو الذي قطع كل هذا الطريق.</i>

106
00:13:07,758 --> 00:13:10,047
<i>ولكن كان لديها حامي.</i>

107
00:13:11,307 --> 00:13:12,307
<i>إنسان.</i>

108
00:13:13,597 --> 00:13:14,976
<i>محارب.</i>

109
00:13:16,636 --> 00:13:17,896
<i>البطل.</i>

110
00:13:19,556 --> 00:13:22,475
<i>إذا كنت تريد حقًا تحقيق ذلك...</i>

111
00:13:22,685 --> 00:13:24,854
<i>ابحث عن نفسك بطلاً.</i>

112
00:13:26,524 --> 00:13:29,654
- <i>هل تعرف أي أبطال؟</i>
- لا.

113
00:13:29,863 --> 00:13:33,403
- <i>هل ترغب في اقتراح؟</i>
- نعم.

114
00:13:37,072 --> 00:13:39,582
- هل جرحوك؟
- من المحتمل.

115
00:13:39,871 --> 00:13:43,331
أنت تعرف القواعد،
لا التآخي مع السايبورغ.

116
00:14:29,911 --> 00:14:31,371
<i>ماذا يحدث؟</i>

117
00:14:33,041 --> 00:14:34,077
<i>نعم.</i>

118
00:14:34,101 --> 00:14:35,640
<i>أنت.</i>

119
00:14:38,050 --> 00:14:42,989
<i>فقط أنت وأنا،
"كولت 45". مانو مانو.</i>

120
00:14:43,679 --> 00:14:44,928
هذه مزحة؟

121
00:14:49,018 --> 00:14:50,347
<i>لا أعتقد ذلك.</i>

122
00:14:50,557 --> 00:14:51,727
المسيح القدوس.

123
00:14:52,647 --> 00:14:56,396
<i>"السيادة على نفسك وروحك."</i>

124
00:14:57,566 --> 00:14:58,566
من أنت؟

125
00:14:58,696 --> 00:15:03,065
<i>أنا كلمة الله تعالى!</i>

126
00:15:05,284 --> 00:15:08,074
- <i>راضي؟</i>
- لا.

127
00:15:08,494 --> 00:15:11,533
<i>نعم، لا يرضي البعض.</i>

128
00:15:12,143 --> 00:15:14,653
<i>فماذا أعطتك، هاه؟
"البليت دامور"؟</i>

129
00:15:15,582 --> 00:15:17,162
لا، علبة الثقاب.

130
00:15:17,372 --> 00:15:19,881
<i>يا شعلة الحب.</i>

131
00:15:23,631 --> 00:15:25,090
لم يخبرني أحد عنك.

132
00:15:26,220 --> 00:15:28,930
<i>أحافظ على مستوى منخفض من الاهتمام.</i>

133
00:15:29,340 --> 00:15:32,469
- إذن من أنت بحق الجحيم؟
- <i>نعمتك المنقذة…</i>

134
00:15:32,679 --> 00:15:34,269
<i>كولتون ريكس.</i>

135
00:15:34,978 --> 00:15:37,188
خذها إلى الملاحظة السادسة.

136
00:15:38,648 --> 00:15:40,807
<i>يجب أن أنقسم قبل أن يتعقبوني.</i>

137
00:15:41,017 --> 00:15:42,067
<i>حتى ذلك الحين...</i>

138
00:15:43,227 --> 00:15:44,896
<i>سوف أراك…</i>

139
00:15:45,106 --> 00:15:48,236
<i>في جميع الأماكن المألوفة.</i>

140
00:16:02,083 --> 00:16:03,873
يا يسوع!

141
00:16:21,679 --> 00:16:24,309
- الزاوية المرجعية.
- <i>الموضوع؟</i>

142
00:16:24,519 --> 00:16:26,608
- لوائح الشركة.
- <i>الفئة؟</i>

143
00:16:32,027 --> 00:16:33,907
عقوبة ل…

144
00:16:35,446 --> 00:16:38,276
- التآخي مع سايبورغ.
- <i>حدد.</i>

145
00:16:41,615 --> 00:16:43,075
الاتصال الجنسي.

146
00:16:43,995 --> 00:16:45,874
<i>السجن الفوري.</i>

147
00:16:46,084 --> 00:16:49,124
<i>بالإضافة إلى الغرامة، بالإضافة إلى رسوم إعادة البرمجة...</i>

148
00:16:49,334 --> 00:16:51,503
<i>بالإضافة إلى الإجراءات القانونية
في حالة تلف المنتج.</i>

149
00:16:52,333 --> 00:16:53,456
<i>الحد الأدنى للجملة...</i>

150
00:16:53,480 --> 00:16:55,672
<i>الحبس الانفرادي حتى الموت.</i>

151
00:16:55,882 --> 00:16:57,552
<i>هل يجب أن أستمر؟</i>

152
00:16:59,841 --> 00:17:01,721
سأعود إليك بشأن ذلك.

153
00:17:05,050 --> 00:17:06,850
تطهير المحادثة.

154
00:17:12,559 --> 00:17:13,809
<i>نوم هانئ؟</i>

155
00:17:17,568 --> 00:17:21,237
- المعتاد. لا أحلام.
- <i>أوه، نأسف لسماع ذلك.</i>

156
00:17:21,447 --> 00:17:23,527
<i>لكنني أعتقد أن لديك مهمة.</i>

157
00:17:24,237 --> 00:17:26,946
- ماذا؟
- <i>موعد.</i>

158
00:17:27,156 --> 00:17:29,036
<i>المختبر التاسع، الخامس الحاد.</i>

159
00:17:30,825 --> 00:17:31,825
القرف!

160
00:17:36,454 --> 00:17:38,214
ماذا بحق الجحيم أنت، على أي حال، يا رجل؟

161
00:17:38,964 --> 00:17:41,133
<i>فكرة سيئة طليقة.</i>

162
00:18:52,029 --> 00:18:53,489
أنظر إلى هذا.

163
00:18:57,988 --> 00:19:00,077
إنهم جميلون جدًا.

164
00:19:03,417 --> 00:19:05,286
وأتساءل عما إذا كانوا حقيقيين.

165
00:19:09,546 --> 00:19:10,795
هناك المزيد.

166
00:19:23,723 --> 00:19:24,763
أنظر إلى هذا.

167
00:19:26,142 --> 00:19:27,182
إنه سايبورغ.

168
00:19:28,522 --> 00:19:29,682
<i>انظر القرد...</i>

169
00:19:29,891 --> 00:19:31,641
<i>القرد يفعل.</i>

170
00:19:31,851 --> 00:19:33,651
الآن يمكنك التجول، حسنًا؟

171
00:19:34,061 --> 00:19:35,190
ما هو نظامك؟

172
00:19:35,400 --> 00:19:38,940
<i>إنه سر، ولكن دعنا نقول فقط
أستطيع التواصل…</i>

173
00:19:39,150 --> 00:19:41,779
<i>مع أي شخص تقريبًا،
في أي مكان داخل دولاب الهواء…</i>

174
00:19:42,369 --> 00:19:46,538
<i>ولدي عدد قليل من بلدي
عملاء "الجانب العلوي" أيضًا.</i>

175
00:19:46,868 --> 00:19:48,448
<i>وبعبارة أخرى...</i>

176
00:19:48,868 --> 00:19:51,037
<i>يمكنني رمي قرد
في وجع أي شخص.</i>

177
00:19:51,867 --> 00:19:53,457
<i>أليس كذلك، نقدًا؟</i>

178
00:19:54,087 --> 00:19:56,796
- هل رأيته من قبل؟
- يتحدث معي في الليل.

179
00:19:58,666 --> 00:19:59,925
ماذا كان هذا؟

180
00:20:00,835 --> 00:20:03,675
<i>تزداد سماكة الحبكة.</i>

181
00:20:04,595 --> 00:20:05,634
<i>تفضل بالمضي قدمًا.</i>

182
00:20:05,844 --> 00:20:08,054
<i>سأراقبك.</i>

183
00:20:44,377 --> 00:20:45,416
درينا؟

184
00:20:52,175 --> 00:20:53,175
خمين ما؟

185
00:20:53,845 --> 00:20:54,880
ماذا؟

186
00:20:54,904 --> 00:20:56,654
لقد أصابوني بالبرد يا (كاش).

187
00:20:58,224 --> 00:20:59,240
لماذا؟

188
00:20:59,264 --> 00:21:01,473
ولم يناقشوا الأمر معي.

189
00:21:02,513 --> 00:21:04,812
هل سيقومون بإصلاحك؟

190
00:21:05,022 --> 00:21:06,772
لقد فعلوا ذلك بالفعل.

191
00:21:07,192 --> 00:21:10,311
من الأفضل تقبيلها وداعًا يا كاش.
أنت التالي.

192
00:21:12,731 --> 00:21:14,401
التالي من أجل ماذا؟

193
00:21:14,691 --> 00:21:18,030
- الظل الزجاجي.
- <i>الظل الزجاجي؟</i>

194
00:21:19,070 --> 00:21:21,579
<i>متفجرات سائلة. فعال للغاية.</i>

195
00:21:21,789 --> 00:21:24,289
<i>إنه يدور في جسمك
في هذه اللحظة، كاش.</i>

196
00:21:25,038 --> 00:21:27,748
لماذا؟ لماذا انا؟

197
00:21:27,958 --> 00:21:30,667
<i>وحدات مكافحة التجسس بالشركات.</i>

198
00:21:31,167 --> 00:21:33,167
<i>لقد خلقت ليتم تدميرك.</i>

199
00:21:33,797 --> 00:21:34,797
متى؟

200
00:21:34,926 --> 00:21:37,546
<i>أوساكا، بعد يومين من الآن.</i>

201
00:21:37,756 --> 00:21:40,636
<i>لقد رتبت شركة Dunn لك للحضور
اجتماع الشركة في كوباياشي…</i>

202
00:21:40,755 --> 00:21:44,515
<i>يتظاهر مصنع الروبوتات بأنه
مستثمر أمريكي.</i>

203
00:21:44,725 --> 00:21:47,224
<i>عند نقطة مبرمجة مسبقًا...</i>

204
00:21:47,434 --> 00:21:49,514
<i>سوف تقوم بتفجير نفسك وبالتالي تصفيتك...</i>

205
00:21:49,724 --> 00:21:51,723
<i>التسلسل القيادي للشركة بالكامل.</i>

206
00:21:51,933 --> 00:21:54,443
- لأي سبب؟
- <i>في الأزمة التي تلت ذلك...</i>

207
00:21:54,733 --> 00:21:58,192
<i>ستنخفض قيمة الأسهم،
ترك كوباياشي عرضة للخطر...</i>

208
00:21:58,402 --> 00:22:00,281
<i>للاستحواذ الفوري
من قبل المنافس الرئيسي.</i>

209
00:22:00,781 --> 00:22:01,941
دولاب الهواء!

210
00:22:02,651 --> 00:22:04,661
<i>العمل كالمعتاد.</i>

211
00:22:04,950 --> 00:22:06,950
<i>حان الوقت لاتخاذ خيارات صعبة.</i>

212
00:22:07,370 --> 00:22:09,450
<i>لديك خمس ثوان.</i>

213
00:22:09,949 --> 00:22:11,329
خمس ثواني؟

214
00:22:11,539 --> 00:22:13,499
<i>ثلاثة، اثنان...</i>

215
00:22:13,709 --> 00:22:16,208
<i>واحد، بنغو!</i>

216
00:22:17,998 --> 00:22:20,707
<i>لقد تم الإبلاغ عن سرقتك للتو، يا كاش.</i>

217
00:22:21,007 --> 00:22:24,467
<i>وتخمين من هم اللص المزعومون؟</i>

218
00:22:25,296 --> 00:22:26,846
<i>أنت أيها الوسيم.</i>

219
00:22:27,886 --> 00:22:28,926
ماذا نفعل الآن؟

220
00:22:29,136 --> 00:22:30,595
<i>اركض مثل الجحيم.</i>

221
00:22:34,055 --> 00:22:35,255
<ط>خرق أمني. القطاع الثالث.</i>

222
00:22:54,491 --> 00:22:57,410
- هل تعرف إلى أين نحن ذاهبون؟
- مصعد شحن في الدور السادس .

223
00:23:07,208 --> 00:23:08,258
<i>أوقف إطلاق النار!</i>

224
00:23:08,548 --> 00:23:11,797
- <i>لا تلحق الضرر بالسايبورغ.</i>
- ماذا عن عدم الإضرار بالإنسان؟

225
00:23:48,170 --> 00:23:49,540
تعال! من هنا!

226
00:23:51,209 --> 00:23:52,459
هذا ينبغي أن يكون عليه.

227
00:23:52,749 --> 00:23:53,799
نعم!

228
00:24:32,081 --> 00:24:33,961
لدي شعور سيء حول هذا.

229
00:24:34,251 --> 00:24:37,790
البشر. تكافح دائما
مع مشاعرهم.

230
00:24:45,008 --> 00:24:47,388
للأسف احساسك
صحيح هذه المرة.

231
00:24:58,566 --> 00:25:01,695
ليس سيئًا. الألغام ليست حلوة.

232
00:25:02,735 --> 00:25:04,065
هذا مضحك.

233
00:25:04,485 --> 00:25:07,614
قم بوضع مخطط تفصيلي لهذه المنطقة،
ودعونا نخرج من هنا، حسنا؟

234
00:25:14,283 --> 00:25:15,742
يمكننا الخروج إلى القاع.

235
00:25:15,952 --> 00:25:18,162
تحت لوح الأرضية،
هناك فتحة أخرى.

236
00:25:34,099 --> 00:25:37,348
ولكن احترس من انخفاض نصف ميل.

237
00:25:45,956 --> 00:25:47,206
تأرجح لي!

238
00:26:16,820 --> 00:26:20,280
- يا لها من رائحة كريهة!
- لقد أغلقت أجهزة استشعار الشم الخاصة بي للتو.

239
00:27:12,279 --> 00:27:14,909
حسنًا، الآن ما هي الخطوة التالية؟

240
00:27:15,119 --> 00:27:17,618
نحن ننتظر رحلتنا.

241
00:27:22,287 --> 00:27:23,747
أنت تمزح معي، أليس كذلك؟

242
00:27:23,957 --> 00:27:26,437
ونحن في طريقنا إلى ركوب سيارة متنقلة
على حاوية القمامة من الجحيم؟

243
00:27:26,586 --> 00:27:28,966
المنطق يخبرنا أنه ليس لدينا خيار آخر.

244
00:27:29,176 --> 00:27:31,885
سوف نعلق علينا. أنت فقط تركبها.

245
00:27:32,215 --> 00:27:33,965
نعم، من السهل عليك أن تقول ذلك.

246
00:27:44,103 --> 00:27:47,022
- هل أنت بخير؟
- كما لو تم سحبي من خلال حفرة.

247
00:27:48,062 --> 00:27:50,771
- أبعد هذا الشيء عني!
- دعنا نذهب.

248
00:28:14,427 --> 00:28:15,886
يجب أن أقلع عن التدخين.

249
00:28:29,144 --> 00:28:32,273
- هل تعرف المدينة؟
- لم تكن في الجانب العلوي لفترة من الوقت.

250
00:28:33,313 --> 00:28:35,193
حوالي 8 سنوات على ما أعتقد.

251
00:28:36,862 --> 00:28:39,862
- ماذا تفعل؟
- واجهة صغيرة.

252
00:28:46,530 --> 00:28:48,120
<i>ليس سيئًا بالنسبة للاستراحة للمرة الأولى.</i>

253
00:28:49,370 --> 00:28:50,619
كيف تفعل ذلك؟

254
00:28:50,829 --> 00:28:52,789
<i>السحر الأسود.</i>

255
00:28:53,329 --> 00:28:55,918
<i>الآن يجب أن أجعلك تختفي.</i>

256
00:28:56,128 --> 00:28:59,588
حسنًا، من الأفضل أن تفعل ذلك بسرعة،
لأنني مجرم الآن، حسنًا؟

257
00:29:00,417 --> 00:29:02,297
روبوت السرقة الكبرى.

258
00:29:02,927 --> 00:29:05,716
لست بحاجة إلى أن يتم القبض علي
حيازة سايبورغ غير مرخصة.

259
00:29:05,926 --> 00:29:07,306
كولت!

260
00:29:07,926 --> 00:29:08,966
ماذا؟

261
00:29:10,935 --> 00:29:13,145
- كولت!
- ماذا؟

262
00:29:13,975 --> 00:29:15,644
ما هذا؟

263
00:29:17,314 --> 00:29:20,024
- ماذا؟
- لقد تم تفعيلي.

264
00:29:21,773 --> 00:29:22,943
ماذا يحدث هنا؟

265
00:29:24,403 --> 00:29:25,652
<i>كنت خائفًا من هذا.</i>

266
00:29:25,862 --> 00:29:29,612
خائف من ماذا؟ من الأفضل أن تعطيني
بعض الإجابات، الشفاه الساخنة! تعال!

267
00:29:29,822 --> 00:29:32,121
<ط> لقد قاموا بتوصيل رمز الاستدعاء
لنظام التتبع الخاص بها.</i>

268
00:29:32,321 --> 00:29:34,291
<i>يقوم المفجر بالتنشيط الذاتي...</i>

269
00:29:34,491 --> 00:29:36,490
<i>إذا ابتعدت كثيرًا عن النبات.</i>

270
00:29:36,700 --> 00:29:38,136
<i>لا يريدون أن يكتشف أحد ذلك...</i>

271
00:29:38,160 --> 00:29:40,040
<i>إنها تحمل الظل الزجاجي.</i>

272
00:29:40,249 --> 00:29:41,289
ساعدني!

273
00:29:42,839 --> 00:29:44,839
لا بأس. لا بأس.

274
00:29:46,088 --> 00:29:47,628
<i>ابق هادئًا يا كاش.</i>

275
00:29:47,968 --> 00:29:49,928
<ط> صوت استدعاء النمط
من المحتمل أن يتم إيقاف تشغيله…</i>

276
00:29:50,048 --> 00:29:52,847
<i>في أي ثانية. فكر بشكل سليم.</i>

277
00:29:53,807 --> 00:29:54,847
<i>ماذا تقرأ الساعة؟</i>

278
00:29:55,676 --> 00:29:58,686
الساعة الثامنة وسبع وخمسون وثلاثة.

279
00:29:58,886 --> 00:30:00,265
<i>لديك الوقت.</i>

280
00:30:00,475 --> 00:30:01,935
كم من الوقت؟

281
00:30:02,225 --> 00:30:04,315
<i>حوالي تسع ساعات.</i>

282
00:30:04,525 --> 00:30:07,024
<i>الإشارة هي مجرد لعب الهوكي
مع التحكم بتعليقاتك.</i>

283
00:30:07,234 --> 00:30:10,983
<i>إنها تحاول إرباكك كثيرًا
لا يمكنك تشكيل استراتيجية الهروب.</i>

284
00:30:11,193 --> 00:30:12,863
تعال هنا، تعال هنا.

285
00:30:14,323 --> 00:30:15,362
أنت آمن.

286
00:30:15,572 --> 00:30:16,952
أنت آمن.

287
00:30:17,662 --> 00:30:19,032
انها باردة.

288
00:30:24,331 --> 00:30:27,370
<i>تذكر أنك تطرد
جحيم إشارة.</i>

289
00:30:27,580 --> 00:30:30,499
<i>لن تكون خاليًا من الخطر
حتى يتم نزع فتيلك.</i>

290
00:30:30,709 --> 00:30:32,459
حسنًا، ما هي الخطة؟

291
00:30:32,669 --> 00:30:34,129
<i>احصل على بعض العجلات.</i>

292
00:30:34,669 --> 00:30:36,309
بعض العجلات؟
آمل أن أتذكر كيفية القيادة.

293
00:30:36,428 --> 00:30:38,218
<i>يمكنها ذلك إذا لم تتمكن أنت من ذلك.</i>

294
00:30:38,508 --> 00:30:39,758
لا مشكلة.

295
00:30:40,098 --> 00:30:41,217
نعم، سأقود.

296
00:30:41,427 --> 00:30:43,227
- لا مشكلة.
- سأقود.

297
00:30:43,427 --> 00:30:45,396
<i>اذهب إلى 1830 شارع شمال بيروت.</i>

298
00:30:45,596 --> 00:30:48,646
<i>إنها في منطقة المستودعات
وسط المدينة وانتظر…</i>

299
00:30:48,936 --> 00:30:51,355
<i>للبطاقة البرية. إذا اشتقت له…</i>

300
00:30:51,565 --> 00:30:54,275
<i>توجه مباشرة إلى المدينة القديمة
متحف بالقطاع الجنوبي.</i>

301
00:30:54,485 --> 00:30:55,734
<i>سوف أجدك.</i>

302
00:30:59,154 --> 00:31:00,533
مهلا، من أنت بحق الجحيم؟

303
00:31:02,193 --> 00:31:04,703
<i>أوه، لقد نسيت تقريبًا.</i>

304
00:31:05,412 --> 00:31:07,702
<i>الاسم رحمة.</i>

305
00:31:40,985 --> 00:31:42,445
جاهز عندما تكون كذلك يا تشين!

306
00:31:50,863 --> 00:31:52,873
لقد خربت، وسمحت...

307
00:31:53,073 --> 00:31:55,163
أميرتنا خارج برجها.

308
00:31:55,452 --> 00:31:56,912
ما هي خطتنا الآن، (دن)؟

309
00:31:57,452 --> 00:32:00,162
إنها ليست المشكلة.
إنه الإنسان، كولت.

310
00:32:00,671 --> 00:32:01,831
أفضل خطة وضعت…

311
00:32:02,131 --> 00:32:03,921
فقط اصمت واستمع.

312
00:32:04,211 --> 00:32:07,584
احصل على الجانب العلوي واعترض النقد.
افصل جهاز التفجير…

313
00:32:07,608 --> 00:32:08,896
وتثبيت واحدة خاصة بك.

314
00:32:08,920 --> 00:32:11,639
ولكن تأكد من أنه غير قابل للاكتشاف.
بعد أن قتلت كولت..

315
00:32:11,849 --> 00:32:13,299
لقد عدنا إلى العمل.

316
00:32:13,509 --> 00:32:15,179
وماذا عن دولاب الهواء؟

317
00:32:15,678 --> 00:32:17,978
سوف يريدون عودتها بالتأكيد.

318
00:32:18,188 --> 00:32:19,558
لا تقلق بشأن دولاب الهواء.

319
00:32:19,978 --> 00:32:22,687
عندما يحين الوقت المناسب سأدمر.

320
00:32:22,897 --> 00:32:26,436
النقدية، دولاب الهواء وكوباياشي
كل ذلك في نفس الوقت.

321
00:32:27,066 --> 00:32:28,946
ذكرني ألا أغضبك أبدًا.

322
00:32:30,485 --> 00:32:32,695
من يقول أنك لم تفعل ذلك بالفعل؟

323
00:32:36,864 --> 00:32:40,703
إرسال أمان دولاب الهواء إلى
تحديد موقعها غير وارد.

324
00:32:40,913 --> 00:32:41,953
لماذا؟

325
00:32:42,493 --> 00:32:45,832
سوف ينبهك نظام التتبع الخاص بنا
المتسللون والمتطفلون على الجانب العلوي...

326
00:32:46,122 --> 00:32:48,752
وسوف يمزقونها إلى أشلاء
فقط للأجزاء.

327
00:32:49,462 --> 00:32:52,801
هذا النوع من بيع المرآب
يجب تجنبها بأي ثمن.

328
00:32:53,131 --> 00:32:55,420
انها لن تستجيب ل
تحذير التنشيط؟

329
00:32:55,630 --> 00:32:58,010
بعد مرور 40 دقيقة هناك،
الاحتمالات تنخفض …

330
00:32:58,220 --> 00:33:00,219
حوالي أحد عشر بالمائة في الساعة.

331
00:33:00,429 --> 00:33:03,019
على ما يبدو، مهما كانت العاطفة
دفعها للهروب...

332
00:33:03,639 --> 00:33:06,478
قد يتجاوز إحساسها
من الحفاظ على الذات.

333
00:33:06,688 --> 00:33:09,478
تقصد أنها تفضل ذلك
التدمير الذاتي بدلا من الاستسلام؟

334
00:33:09,688 --> 00:33:12,727
يفحص. الأولاد في البرمجة يسمونها ...

335
00:33:12,937 --> 00:33:15,736
"انحراف قسطرة الحرية".

336
00:33:16,276 --> 00:33:17,526
ببساطة…

337
00:33:18,026 --> 00:33:21,485
إنها أول سايبورغ
للهروب عن طريق المنطق البشري.

338
00:33:21,785 --> 00:33:23,655
لذا، فهو الهروب أو التمثال.

339
00:33:24,075 --> 00:33:27,414
الآن ما زلنا نتكهن بشأن
دوافع المدرب القتالي.

340
00:33:27,624 --> 00:33:30,333
- التجسس على الشركات؟
- ربما.

341
00:33:30,743 --> 00:33:34,213
يبدو أنهم كانوا في الخارج
مساعدة. يمكن أن يكون كوباياشي.

342
00:33:34,623 --> 00:33:37,962
- ما هي خطتك، دان؟
- البرنامج التدريبي لهذه الوحدة...

343
00:33:38,172 --> 00:33:40,551
كان تحت الخاص بك
الإشراف الشخصي.

344
00:33:41,091 --> 00:33:43,681
إذا تم القبض عليها وتحليلها ...

345
00:33:44,011 --> 00:33:47,350
لقد مات مشروع Glass Shadow بأكمله.

346
00:33:47,640 --> 00:33:49,720
والدولاب يعض الكبير.

347
00:33:50,679 --> 00:33:54,019
أنماط التتبع العادية
من حركة الهاربين…

348
00:33:54,309 --> 00:33:55,898
لن يتم تطبيقه في هذا السيناريو.

349
00:33:56,108 --> 00:33:58,898
رقم ليس مع تخصص
شريك الشركة.

350
00:33:59,108 --> 00:34:02,027
والآن يا زملائي،
أقترح أن نستعين برجل...

351
00:34:02,237 --> 00:34:03,817
من لديه خبرة.

352
00:34:04,027 --> 00:34:06,406
من يعرف الشارع .
شخص عمل…

353
00:34:06,616 --> 00:34:08,196
مع نماذج أولية غير عقلانية...

354
00:34:08,406 --> 00:34:11,205
مثل وحدة فيلما قبل 5 سنوات.

355
00:34:12,875 --> 00:34:15,075
احصل على مريض نفسي للعثور على مريض نفسي.

356
00:34:15,374 --> 00:34:18,004
- أنت لا تقترح...
- نعم.

357
00:34:19,044 --> 00:34:20,084
نعم.

358
00:34:20,793 --> 00:34:23,003
سيد دانيال بنش.

359
00:34:51,447 --> 00:34:54,577
- <i>نعم؟</i>
- مرحبا، مقعد.

360
00:34:55,826 --> 00:34:58,036
نعم، حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا.

361
00:34:59,366 --> 00:35:02,625
مارتن دن من دولاب الهواء.

362
00:35:04,585 --> 00:35:06,454
لقد مضى وقت طويل. كيف يمكنني…

363
00:35:06,664 --> 00:35:08,674
مساعدتك؟

364
00:35:09,084 --> 00:35:10,753
هل مازلت نشيطاً؟

365
00:35:10,963 --> 00:35:13,343
<i>حسنًا، إذا كانت هذه هي طريقتك المهذبة في...</i>

366
00:35:13,553 --> 00:35:18,472
متسائلاً عما إذا كنت لا أزال أقتل الناس،
من أجل لقمة العيش، الجواب هو…

367
00:35:18,972 --> 00:35:20,851
أوي، سي، سي، أوه، أوه، نعم ...

368
00:35:21,891 --> 00:35:23,771
فأنا لا أزال على قدم المساواة...

369
00:35:23,981 --> 00:35:26,270
فاصل الفرصة.

370
00:35:26,600 --> 00:35:29,810
<i>اعتقدت أنك ربما تباطأت
بعد حادثة فيلما.</i>

371
00:35:32,109 --> 00:35:34,319
انتكاسة مؤقتة.

372
00:35:34,729 --> 00:35:37,148
هل تسمي خمس سنوات مؤقتة؟

373
00:35:41,277 --> 00:35:42,537
أوه نعم.

374
00:35:44,327 --> 00:35:46,916
الوجه جيد في التحسن الآن.

375
00:35:47,876 --> 00:35:50,795
تافه باهظة الثمن، رغم ذلك.

376
00:35:51,085 --> 00:35:52,875
ولكن يمكننا تحمله.

377
00:35:54,215 --> 00:35:56,215
لقد حان حالة الطوارئ.
نحن بحاجة إلى الخدمة.

378
00:35:56,424 --> 00:35:58,714
على لحن ؟

379
00:35:59,134 --> 00:36:01,303
ثلاثمائة وخمسون ألف…

380
00:36:01,633 --> 00:36:03,173
لمدة تسع ساعات.

381
00:36:03,593 --> 00:36:06,092
بالإضافة إلى عشرة بالمائة إضافية
إذا تم تسليم المنتج…

382
00:36:06,302 --> 00:36:07,762
<i>سليمة.</i>

383
00:36:07,972 --> 00:36:10,681
<i>- ثلاثون بالمائة.
- عشرين.</i>

384
00:36:11,021 --> 00:36:13,731
هيا، دان. خمسة وعشرون.

385
00:36:14,021 --> 00:36:15,810
تكاليف العمليات الجراحية غير معقولة..

386
00:36:16,020 --> 00:36:17,270
<i>في هذه الأيام.</i>

387
00:36:19,980 --> 00:36:21,319
إيجابي.

388
00:36:23,109 --> 00:36:25,908
لدينا أنثى سايبورغ من النوع A، LC 7.

389
00:36:26,658 --> 00:36:28,738
<i>نموذج التجسس المخالف القياسي.</i>

390
00:36:28,948 --> 00:36:32,287
<i>بالإضافة إلى إنسان واحد. ذكر 30 سنة.</i>

391
00:36:32,497 --> 00:36:33,747
موظف؟

392
00:36:34,037 --> 00:36:36,956
<ط> مدرس. يدا بيد، أسلحة صغيرة.</i>

393
00:36:38,416 --> 00:36:40,006
أنا لا أعرف، دان.

394
00:36:40,415 --> 00:36:42,715
تبدو متوترًا نوعًا ما بالنسبة لي.

395
00:36:43,335 --> 00:36:44,465
هي لن تحدث...

396
00:36:44,675 --> 00:36:47,304
<i>أن تكون عارضة أزياء تجريبية، أليس كذلك؟</i>

397
00:36:47,504 --> 00:36:50,303
هذا مصنف.
هل تريد الوظيفة أم لا؟

398
00:36:50,433 --> 00:36:52,443
<i>أحيانًا يكونون على ما هم عليه...</i>

399
00:36:54,683 --> 00:36:55,722
اعتقدت ذلك.

400
00:36:56,562 --> 00:36:58,982
<i>المنتج متصل بسلك بطول 200 ميل.</i>

401
00:36:59,272 --> 00:37:00,641
<i>يمكننا إرسال صورهم عبر الفاكس...</i>

402
00:37:00,851 --> 00:37:02,731
وقم بإعداد التتابع الآن.

403
00:37:04,191 --> 00:37:05,440
يتابع.

404
00:37:41,393 --> 00:37:43,183
أعتقد أنه سيكون من الأفضل أن أذهب وحدي.

405
00:37:43,393 --> 00:37:46,102
سوف يبحث المتسللون
لزوجين، وليس واحدا.

406
00:37:46,602 --> 00:37:49,942
إذا لم أعود خلال 30 دقيقة، تقابلوا
لي في المتحف في القطاع الجنوبي.

407
00:37:50,361 --> 00:37:51,361
تمام.

408
00:37:52,021 --> 00:37:54,241
سأنتظر عبر الشارع
في ذلك الزقاق، حسناً؟

409
00:38:00,989 --> 00:38:02,449
لا تموت.

410
00:38:57,418 --> 00:39:00,957
- أنا أبحث عن وايلد كارد.
- فقط اتبعني.

411
00:39:46,088 --> 00:39:47,128
انتظر هنا.

412
00:40:35,508 --> 00:40:37,298
<i>من هنا أيها القاتل.</i>

413
00:40:40,088 --> 00:40:41,887
<i>لا شك في ذلك.</i>

414
00:40:42,097 --> 00:40:44,597
<i>لن يحدث ذلك أبدًا
العبث معك مرة أخرى.</i>

415
00:40:45,516 --> 00:40:48,226
- منعكس عصبي يا رجل.
- <i>لقد نسيت أنك…</i>

416
00:40:48,436 --> 00:40:50,855
<i>مشدودة جدًا.</i>

417
00:40:51,265 --> 00:40:54,395
- <i>عدد كبير جدًا من الأدوية.</i>
- من المحتمل.

418
00:40:55,025 --> 00:40:56,354
ما هي الخطوة التالية؟

419
00:40:56,694 --> 00:40:59,614
<i>ربط مع النقد،
وانتظر اتصالك.</i>

420
00:41:02,193 --> 00:41:04,283
- حسنا. كيف سأعرفه؟
- <i>سوف يعرفك.</i>

421
00:41:04,493 --> 00:41:07,202
<i>ذكية كسوط. وتذكر…</i>

422
00:41:07,412 --> 00:41:10,241
<i>شخص ما في مكان ما
يلاحق منارة كاش.</i>

423
00:41:10,451 --> 00:41:14,501
<ط> في الواقع، ربما كنت قد حصلت على
التنصت على الأسلاك على ذيلك الآن.</i>

424
00:41:15,120 --> 00:41:16,500
التنصت على الأسلاك؟

425
00:41:16,710 --> 00:41:18,670
<i>متعقب سايبورغ محترف.</i>

426
00:41:18,880 --> 00:41:20,669
<i>يبقي عملية الهروب سرية.</i>

427
00:41:20,959 --> 00:41:22,419
<i>إنهم يتقاضون أجورًا جيدة...</i>

428
00:41:22,629 --> 00:41:26,178
<i>ولم أقابل أبدًا شخصًا لم يكن كذلك
مريض نفسي على الحدود.</i>

429
00:41:28,388 --> 00:41:31,517
- ما هي فرصي؟
- <i>الجحيم يا طفل</i>

430
00:41:32,017 --> 00:41:34,227
<i>أنا مندهش أنك مازلت تتنفس.</i>

431
00:41:37,226 --> 00:41:38,816
أنت عزيزتي.

432
00:42:36,534 --> 00:42:39,364
أين تتعلم التحدث باللغة الصينية؟

433
00:42:40,074 --> 00:42:41,743
لقد تم تدريبي.

434
00:42:44,663 --> 00:42:46,122
تدربت على ماذا؟

435
00:42:49,672 --> 00:42:51,541
ماذا تريد أن تعرف؟

436
00:42:53,341 --> 00:42:57,090
- كم من الوقت لدي؟
- هل لديك صديق؟

437
00:42:57,590 --> 00:42:58,760
نعم.

438
00:42:59,050 --> 00:43:00,929
إنه ينتظرني.

439
00:43:03,349 --> 00:43:04,389
حقل حاد.

440
00:43:05,098 --> 00:43:06,348
شحنة قوية جداً.

441
00:43:06,558 --> 00:43:08,228
كيف حصلت على هذه الطاقة القوية؟

442
00:43:13,227 --> 00:43:14,687
هل تحتاج المال؟

443
00:43:15,526 --> 00:43:16,526
مال؟

444
00:43:16,696 --> 00:43:17,736
لقد حصلت على وظيفة بالنسبة لك.

445
00:43:19,696 --> 00:43:21,155
عمل جيد لسايبورغ.

446
00:43:22,625 --> 00:43:23,625
أعلى دولار.

447
00:44:12,365 --> 00:44:15,494
مهلا يا صديقي. حصلت على الضوء؟

448
00:44:28,922 --> 00:44:30,801
هذا هو بندقية كبيرة جدا.

449
00:44:33,641 --> 00:44:36,220
يصنع ثقوبًا كبيرة جدًا.

450
00:44:37,260 --> 00:44:38,520
لقد فهمت هذه النقطة.

451
00:44:39,560 --> 00:44:41,229
ضع هذه.

452
00:44:44,559 --> 00:44:46,018
خلفك.

453
00:44:51,567 --> 00:44:54,907
رفيقتك الصغيرة الجميلة.
أين هي بالداخل؟

454
00:44:55,826 --> 00:44:57,696
لقد ذهبت يا رجل.

455
00:44:58,116 --> 00:45:01,785
لم أكن أدرك
كنت متعبا جدا من العيش.

456
00:45:01,995 --> 00:45:04,495
ماذا بحق الجحيم؟ لا!

457
00:45:05,624 --> 00:45:07,204
لا تقتلني يا رجل.

458
00:45:10,123 --> 00:45:12,503
ما هي الكلمة السحرية؟

459
00:45:15,003 --> 00:45:16,382
- لو سمحت.
- لو سمحت.

460
00:45:16,592 --> 00:45:18,672
من فضلك، من فضلك ماذا؟

461
00:45:19,802 --> 00:45:21,591
من فضلك لا تقتلني.

462
00:45:26,810 --> 00:45:30,559
أوه، أنا أحب الصبي ذو الأخلاق.

463
00:45:34,609 --> 00:45:37,858
أنت تشير إلى البواب
وأبقي ثقبك مغلقا.

464
00:45:39,757 --> 00:45:42,502
صديقتك جدا
قريبة جدا، أليس كذلك؟

465
00:45:43,126 --> 00:45:44,426
لقد فهمتني.

466
00:45:46,616 --> 00:45:47,656
أيمكنني مساعدتك؟

467
00:45:48,366 --> 00:45:51,085
مجرد إجراء تحقيق صغير ...

468
00:45:51,285 --> 00:45:52,745
هنا في الخاص…

469
00:45:53,295 --> 00:45:56,504
صالون كوسك جميل وجميل.

470
00:45:57,124 --> 00:45:58,384
أنت لست شرطيا.

471
00:46:46,464 --> 00:46:47,714
كولت؟

472
00:46:49,054 --> 00:46:50,713
كولت، هل أنت هناك؟

473
00:46:53,013 --> 00:46:54,053
كولت!

474
00:48:27,474 --> 00:48:29,264
احصل على مقعد.

475
00:48:30,103 --> 00:48:31,973
سأقف إذا كنت لا تمانع.

476
00:48:34,893 --> 00:48:36,142
لو سمحت!

477
00:48:57,078 --> 00:48:58,078
تمام.

478
00:48:58,668 --> 00:49:00,837
قم بتقييد نفسك بهذا الشريط.

479
00:49:08,046 --> 00:49:10,555
أعطها جرًا صغيرًا لطيفًا.

480
00:49:35,370 --> 00:49:36,620
سيجارة؟

481
00:49:40,159 --> 00:49:41,159
نعم.

482
00:49:44,749 --> 00:49:46,208
أوه، آسف جدا.

483
00:49:46,918 --> 00:49:48,378
ليس لدي أي.

484
00:50:02,765 --> 00:50:04,855
أنت شبح يا رجل. هل تعرف ذلك؟

485
00:50:05,684 --> 00:50:07,274
أنت بحاجة إلى بعض العلاج اللعين الجاد.

486
00:50:08,314 --> 00:50:10,813
أوه، لكنه ممتع للغاية...

487
00:50:11,103 --> 00:50:12,273
للمشاهدة، أليس كذلك؟

488
00:50:12,903 --> 00:50:15,402
اعتقد ذلك.

489
00:50:16,112 --> 00:50:17,362
لقد…

490
00:50:18,112 --> 00:50:20,911
البشرة الحساسة بشكل غير عادي.

491
00:50:23,531 --> 00:50:25,700
وعلينا أن نحذر باستمرار من…

492
00:50:25,910 --> 00:50:28,330
الالتهابات.

493
00:50:28,750 --> 00:50:30,629
أنها تسبب مضاعفات.

494
00:50:31,959 --> 00:50:35,208
كنت أعلم أن Pinwheel كانت تخفض التكاليف،
ولكن لا بد أنهم يائسون حقًا ...

495
00:50:35,498 --> 00:50:36,758
لإحضارك.

496
00:50:37,378 --> 00:50:39,378
من أين تنحدر، السيد ريكس؟

497
00:50:40,507 --> 00:50:41,547
نيو اورليانز.

498
00:50:42,177 --> 00:50:43,967
هل سبق لك أن…

499
00:50:46,886 --> 00:50:48,556
الشرق الأقصى السحري؟

500
00:50:49,596 --> 00:50:51,475
لا، لم أحظى بالسعادة.

501
00:50:52,315 --> 00:50:55,024
يجب عليك حقا الخروج أكثر،
السيد ريكس.

502
00:50:56,774 --> 00:50:59,814
السفر حقا يوسع العقل.

503
00:51:03,363 --> 00:51:04,403
الآن…

504
00:51:05,862 --> 00:51:07,612
هل ستخبرني…

505
00:51:08,242 --> 00:51:10,241
أين هي؟

506
00:51:13,161 --> 00:51:14,721
قلت لك ليس لدي أي فكرة عن مكانها.

507
00:51:15,870 --> 00:51:19,080
لقد فقد الصبي الصغير كولتن رفيقته ...

508
00:51:19,290 --> 00:51:21,499
ولا يتوهم نظرة.

509
00:51:21,799 --> 00:51:23,799
لكن يا سيد بنش...

510
00:51:24,509 --> 00:51:26,508
وأتباعه الدمويين..

511
00:51:29,298 --> 00:51:30,557
يجب أن يعلق…

512
00:51:30,757 --> 00:51:32,217
رأسه…

513
00:51:32,767 --> 00:51:34,227
على خطاف.

514
00:51:42,235 --> 00:51:43,685
ما هذا بحق الجحيم؟

515
00:51:44,105 --> 00:51:45,354
تلك هي العين الثالثة.

516
00:51:45,904 --> 00:51:48,694
يقولون لي أنه يساعدك على الرؤية...

517
00:51:48,904 --> 00:51:50,073
بعيدا في المستقبل.

518
00:51:50,283 --> 00:51:51,943
القرف.

519
00:51:52,153 --> 00:51:55,282
لا، لا، لا تغطيه. إنها…

520
00:51:55,492 --> 00:51:57,582
قاعدة من الكريستال السائل،…

521
00:51:57,782 --> 00:51:59,872
حساسة جدا للضوء.

522
00:52:00,161 --> 00:52:01,751
هل ترى؟

523
00:52:02,041 --> 00:52:04,541
وإلا فإنه ذاهب
ليحرق ثلمًا عميقًا…

524
00:52:04,751 --> 00:52:08,000
عميقًا، عميقًا في جسدك العملاق...

525
00:52:08,210 --> 00:52:11,009
ومن ثم ستكون في…

526
00:52:12,259 --> 00:52:13,929
حالة يائسة.

527
00:52:16,428 --> 00:52:19,138
كل هذه المتعة قد تركتني للتو..

528
00:52:19,348 --> 00:52:21,427
يعرج مع الإثارة.

529
00:52:22,597 --> 00:52:24,687
أعتقد أنني سأنضم إليكم…

530
00:52:24,897 --> 00:52:27,066
في نومك الهادئ

531
00:52:29,486 --> 00:52:32,275
لديك أحلام سعيدة، سيد ريكس.

532
00:52:39,284 --> 00:52:41,783
<i>أعتقد أننا قادمون، أليس كذلك؟</i>

533
00:52:45,202 --> 00:52:48,872
مرحبا، اسمي الشاي.

534
00:52:49,372 --> 00:52:52,081
هل تريد الآنسة تشين
مع كريم الخاص بك؟

535
00:52:55,000 --> 00:52:56,250
إعادة الترميز المنطقي...

536
00:52:56,460 --> 00:52:58,050
ونمط الظهر.

537
00:52:58,260 --> 00:52:59,380
الدخول أولا…

538
00:52:59,590 --> 00:53:00,839
موضوع.

539
00:53:01,179 --> 00:53:03,969
من... من أنت تحييني؟

540
00:53:04,719 --> 00:53:05,968
وأنا؟

541
00:53:07,308 --> 00:53:10,977
- الآنسة تشين.
- من عرض عليك...؟

542
00:53:12,727 --> 00:53:13,767
كريم…

543
00:53:14,397 --> 00:53:15,646
لشاي.

544
00:53:16,276 --> 00:53:17,936
وإذا كنت لا تحب الكريم؟

545
00:53:19,946 --> 00:53:22,655
سآخذه باللون الأسود، شكرًا لك.

546
00:53:23,775 --> 00:53:26,494
حسنًا، لا يظهر
أن يكون أي ضرر جسيم.

547
00:53:26,824 --> 00:53:30,663
الآن، النسخ المتماثل VEM.
أريد تشغيل الذاكرة الضوئية.

548
00:53:33,993 --> 00:53:35,872
لقد كنت فتاة شقية.

549
00:53:36,212 --> 00:53:37,962
إنه في برنامجي

550
00:53:46,010 --> 00:53:48,390
يبدو كما لو دولاب الهواء
لقد زرعت قنبلة فيك.

551
00:53:49,140 --> 00:53:51,099
نعم. هل يمكنك إزالته؟

552
00:53:53,099 --> 00:53:54,559
لا أعتقد أنه يمكن إزالته.

553
00:53:55,268 --> 00:53:58,398
يظهر النظام بأكمله
أن يكون متخما بها.

554
00:53:58,808 --> 00:54:00,397
هذا هو المفجر.

555
00:54:00,687 --> 00:54:01,857
انها لا تزال نشطة.

556
00:54:02,357 --> 00:54:03,937
ليس بالضرورة.

557
00:54:08,616 --> 00:54:09,616
هناك.

558
00:54:10,275 --> 00:54:12,155
ساعة التفجير في حقلك...

559
00:54:12,365 --> 00:54:15,284
الرؤية سوف تدريجيا
يكمل مساره إلى الصفر...

560
00:54:15,704 --> 00:54:17,164
وتوقف.

561
00:54:19,374 --> 00:54:20,703
ومن ناحية أخرى…

562
00:54:23,623 --> 00:54:24,623
لا!

563
00:54:25,002 --> 00:54:26,002
أوه نعم!

564
00:54:27,712 --> 00:54:28,712
اجعلها تتوقف!

565
00:54:29,172 --> 00:54:30,211
حسنا...

566
00:54:31,671 --> 00:54:32,671
ما يستحق؟

567
00:54:33,011 --> 00:54:35,090
أي شئ. فقط اجعله يتوقف.

568
00:54:40,309 --> 00:54:42,099
أعلم أن لديك شريكًا.

569
00:54:45,308 --> 00:54:46,478
سايبورغ.

570
00:54:47,518 --> 00:54:49,478
أخبرني أين هو...

571
00:54:49,818 --> 00:54:51,777
وأضمن خروجاً آمناً...

572
00:54:51,987 --> 00:54:53,237
من البلاد.

573
00:54:55,236 --> 00:54:56,576
حسنًا.

574
00:57:45,052 --> 00:57:46,432
يقولون أسعد الناس...

575
00:57:46,722 --> 00:57:48,602
ليس لديهم ذكريات.

576
00:57:49,432 --> 00:57:50,432
لا أحد.

577
00:58:01,239 --> 00:58:02,989
لقد تم الاتصال بك من قبل جامع.

578
00:58:03,199 --> 00:58:06,238
مجرد البقاء في الظلام
ولا تكشف عن أي معالم.

579
00:58:06,868 --> 00:58:08,538
الجغرافيا تنصحهم دائمًا.

580
00:58:12,997 --> 00:58:15,296
- هل أنت بخير؟
- نعم.

581
00:58:17,376 --> 00:58:20,295
أتمنى فقط أن تتواصل معنا ميرسي قريبًا.

582
00:58:20,715 --> 00:58:21,715
نعم.

583
00:58:22,595 --> 00:58:24,175
رحمة.

584
00:58:29,804 --> 00:58:31,164
إنه ليس ما كنت تتوقعه، أليس كذلك؟

585
00:58:33,013 --> 00:58:34,013
ماذا؟

586
00:58:35,022 --> 00:58:36,022
العالم.

587
00:58:37,192 --> 00:58:38,352
الجانب العلوي.

588
00:58:40,731 --> 00:58:42,821
اعتقدت أنها ستكون جميلة.

589
00:58:43,781 --> 00:58:46,570
نعم، حسنا، لم يعد كذلك
جميلة منذ زمن طويل.

590
00:58:48,030 --> 00:58:49,200
الناس فقط ثملوا الأمر.

591
00:58:50,529 --> 00:58:52,619
كيف سمحوا للأمر أن يصبح بهذا السوء؟

592
00:58:53,449 --> 00:58:55,658
لأن الناس
ليست مبرمجة، كاش.

593
00:58:55,958 --> 00:58:58,998
انهم ليسوا الخطط
وهم ليسوا دوائر.

594
00:58:59,288 --> 00:59:01,707
إنهم لحم، ودم.

595
00:59:02,747 --> 00:59:05,046
يتعلمون عن طريق التجربة والخطأ.

596
00:59:05,256 --> 00:59:07,426
بعض الأخطاء أسوأ من غيرها.

597
00:59:09,716 --> 00:59:12,135
بعض المحاكمات أيضا.

598
00:59:12,965 --> 00:59:15,264
أنت الآن تتحدث عن السايبورغ.

599
00:59:16,384 --> 00:59:18,804
محاولة الرجل الضعيفة للعب دور الله.

600
00:59:21,723 --> 00:59:24,233
فكرة سخيفة يعني...

601
00:59:28,062 --> 00:59:29,652
لقد كرهتكم جميعا و Pinwheel ...

602
00:59:29,862 --> 00:59:30,981
هل تعلم؟

603
00:59:32,241 --> 00:59:34,281
أعني عندما بدأت لأول مرة
العمل هناك، كان لديهم…

604
00:59:34,451 --> 00:59:36,950
الموظفين الذين تصرفوا مثل
كان دان جيبيتو.

605
00:59:37,370 --> 00:59:40,369
وبالنهاية كل ما خلقناه
هي مجموعة من بينوتشيوس المنحرفين.

606
00:59:49,128 --> 00:59:50,917
حتى خلقوك.

607
01:00:00,595 --> 01:00:02,385
عندما بدأت لأول مرة…

608
01:00:04,685 --> 01:00:06,354
وجود مشاعر…

609
01:00:06,644 --> 01:00:10,393
أعني جاذبية حقيقية لك،
لقد شعرت بالخوف حقًا.

610
01:00:10,813 --> 01:00:13,233
لأنهم كانوا يلعبون بالله
أفضل من أي وقت مضى…

611
01:00:13,443 --> 01:00:15,312
وكنت أشتري فيه.

612
01:00:17,282 --> 01:00:19,901
يعني كنت أعرف أي نوع من الغدر.

613
01:00:20,111 --> 01:00:22,911
كانت دولاب الهواء قادرة على،
وكنت أخاف عليك أكثر..

614
01:00:25,740 --> 01:00:27,080
من لنفسي.

615
01:00:58,984 --> 01:01:00,773
- أي ندم؟
- لا.

616
01:01:03,573 --> 01:01:04,942
لا شيء.

617
01:01:05,152 --> 01:01:06,282
لا أحد.

618
01:01:08,782 --> 01:01:10,161
باستثناء واحد.

619
01:01:12,661 --> 01:01:15,021
لن نعيش حياتنا
معا ونموت معا.

620
01:01:16,710 --> 01:01:18,710
اليوم قد يكون ذلك اليوم، فاسق.

621
01:01:27,758 --> 01:01:29,428
سأكون ملعوناً…

622
01:01:30,387 --> 01:01:32,467
إذا لم يكن الغراب الحلو تشين.

623
01:01:33,927 --> 01:01:36,436
لم أراك منذ وقت طويل، داني.

624
01:01:36,726 --> 01:01:38,936
سمعت أن سايبورغ كاد أن يدخلك.

625
01:01:44,565 --> 01:01:46,314
أوه نعم.

626
01:01:49,234 --> 01:01:51,443
لقد أعطتني فرصة لذلك، حسنًا.

627
01:01:51,733 --> 01:01:53,323
يبدو أن…

628
01:01:53,743 --> 01:01:55,492
عزيزتنا الصغيرة فيلما…

629
01:01:55,822 --> 01:01:57,072
كان له شغف…

630
01:01:58,202 --> 01:01:59,871
لحمض البطارية.

631
01:02:01,121 --> 01:02:03,541
أعطاني دفقة كاملة من الوجه.

632
01:02:05,420 --> 01:02:07,790
العاهرة الجميلة.

633
01:02:10,299 --> 01:02:11,939
لعبة التنصت ليست كذلك
ما كان عليه من قبل.

634
01:02:13,419 --> 01:02:15,428
ربما حان الوقت لتسجيل المغادرة.

635
01:02:31,565 --> 01:02:33,145
يسوع المسيح!

636
01:02:36,364 --> 01:02:38,654
انظر ماذا فعلت!

637
01:02:47,122 --> 01:02:49,082
انظر يا كاش، ليس لدينا وقت لهذا.

638
01:02:51,501 --> 01:02:52,621
علينا أن نواصل التحرك.

639
01:03:02,319 --> 01:03:04,109
آه، "العائلة النووية".

640
01:03:04,928 --> 01:03:06,508
اسم مناسب.

641
01:03:07,218 --> 01:03:08,678
لقد كنت على حق.

642
01:03:09,228 --> 01:03:10,767
انه قليل الفائدة بالنسبة لي.

643
01:03:12,977 --> 01:03:15,066
أين أنت؟

644
01:03:35,082 --> 01:03:39,462
لذا أخبرني، ما هو الأسوأ؟
حسد سايبورغ أم حسد الإنسان؟

645
01:03:41,751 --> 01:03:44,091
حسد القضيب؟ هاه؟

646
01:04:16,964 --> 01:04:19,264
يعجبني أسلوبك، رائع.

647
01:04:41,599 --> 01:04:44,099
مهلا، جرو. لقد فقدت؟

648
01:04:44,309 --> 01:04:45,789
من يهتم؟
كم من الوقت بقي لنا؟

649
01:04:47,728 --> 01:04:49,728
انتظر لحظة، إنه اصطناعي.

650
01:04:50,647 --> 01:04:52,107
لا بد أن الرحمة أرسلته.

651
01:04:53,667 --> 01:04:56,416
عظيم. "بنجي السايبورغ".

652
01:04:59,616 --> 01:05:01,285
دعونا نتبع الكلب.

653
01:05:56,124 --> 01:05:57,584
هذا يجب أن يكون عليه.

654
01:05:58,214 --> 01:06:01,123
أوه نعم. هذا يبدو مثل
مكان رائع.

655
01:06:13,971 --> 01:06:15,220
نعم، هل يمكنني مساعدتك؟

656
01:06:15,930 --> 01:06:17,100
نعم، يمكنك السماح لنا بالدخول.

657
01:06:17,390 --> 01:06:19,400
هل لديك حجز؟

658
01:06:23,019 --> 01:06:25,858
- الرحمة أرسلتنا.
- سوف أتحقق مع الإدارة.

659
01:06:26,068 --> 01:06:27,738
إسمح لي للحظة.

660
01:06:30,947 --> 01:06:33,987
مرحبا بكم في تاونداون.
تمت الموافقة على دخولك.

661
01:06:52,553 --> 01:06:55,342
شكرًا. نحن نبحث عن الرحمة.

662
01:06:56,302 --> 01:06:58,682
لا أحد يجد الرحمة. الرحمة سوف تجدك.

663
01:07:00,051 --> 01:07:01,811
تاونداون هو حوض بناء السفن؟

664
01:07:02,121 --> 01:07:04,531
أشبه بالمقبرة.
هذا هو هراء ما قبل الحرب.

665
01:07:04,641 --> 01:07:07,770
كلها عفا عليها الزمن. عندما يكفي
انتقل الحمقى والنزوات في…

666
01:07:08,060 --> 01:07:09,650
أطلقوا عليها اسم المدينة.

667
01:07:10,149 --> 01:07:12,989
- سوف تحتاج إلى شيء واحد فقط للعيش هنا.
- ما هذا؟

668
01:07:13,689 --> 01:07:15,908
غريزة البقاء البشرية الأساسية.

669
01:07:20,987 --> 01:07:22,367
يقول الرجل لنقترب.

670
01:07:23,207 --> 01:07:24,457
هل يستطيع رؤيتنا؟

671
01:07:24,866 --> 01:07:28,206
في هذه الأجزاء، إذا كنت لا ترى
إنه قادم، ربما يكون قد فات الأوان.

672
01:07:28,706 --> 01:07:29,955
أتمنى لك التوفيق.

673
01:07:36,754 --> 01:07:38,094
تغطية ذلك، الأولاد!

674
01:07:41,633 --> 01:07:45,302
إذن إلى أين يا بنجي؟ ما هي الخطوة التالية؟

675
01:08:24,505 --> 01:08:25,754
<i>لقد تأخرت.</i>

676
01:08:25,964 --> 01:08:27,014
نعم، واجهت بعض القرف.

677
01:08:27,214 --> 01:08:28,344
<i>ويزداد سمكه.</i>

678
01:08:28,554 --> 01:08:30,133
ماذا تقصد؟

679
01:08:31,263 --> 01:08:34,932
<i>السفينة التي دفعت ثمنها آخر دولار لي
احترق للتو على الأرض.</i>

680
01:08:35,972 --> 01:08:38,482
<i>أود أن أقول شخص ما
لا يريدك أن تغادر.</i>

681
01:08:38,772 --> 01:08:40,771
- ما هي الخيارات الأخرى لدينا؟
- <i>واحد فقط.</i>

682
01:08:40,981 --> 01:08:42,941
<i>استئجار قارب آخر.</i>

683
01:08:43,691 --> 01:08:46,070
عظيم. كيف من المفترض أن نفعل ذلك؟

684
01:08:47,530 --> 01:08:48,900
<i>هل سمعت يومًا عن Blade؟</i>

685
01:08:49,740 --> 01:08:51,489
- لا.
- لا.

686
01:08:51,699 --> 01:08:53,779
<i>السعوط القتالي...</i>

687
01:08:53,989 --> 01:08:56,408
<i>تحت المروحة الصارمة
لسفينة في الحوض الجاف.</i>

688
01:08:56,708 --> 01:09:00,037
<i>جاذبية كبيرة هنا.
اثنان يذهبان للأسفل، وواحد يخرج.</i>

689
01:09:00,247 --> 01:09:02,337
<i>سريع ووحشي...</i>

690
01:09:02,867 --> 01:09:05,246
<i>وغير قانوني إلى حد كبير.</i>

691
01:09:05,256 --> 01:09:06,416
<i>وأنت منافس.</i>

692
01:09:06,716 --> 01:09:08,176
ننسى ذلك!

693
01:09:08,896 --> 01:09:11,815
أنا لا أضع مؤخرتي من خلال
خلاط حتى تتمكن من وضع بعض الرهانات!

694
01:09:11,925 --> 01:09:14,964
<i>سهلًا، كولت 45.</i>

695
01:09:15,264 --> 01:09:18,934
<i>تذكر الفرق بين
البطل والخشب هو U.</i>

696
01:09:20,603 --> 01:09:23,103
<i>الشفرة هي تذكرتك
إلى خلط مومباسا.</i>

697
01:09:24,233 --> 01:09:26,442
- التذكرة إلى أين؟
- <i>مومباسا.</i>

698
01:09:26,642 --> 01:09:29,232
<ط> المنطقة الحرة الوحيدة على وجه الأرض
للسايبورغ غير المرخصة.</i>

699
01:09:29,771 --> 01:09:30,821
<i>سوف تؤجرك المحفظة...</i>

700
01:09:31,021 --> 01:09:34,151
<i>قارب السوق السوداء للرحلة.
ويغادر الليلة.</i>

701
01:09:34,571 --> 01:09:36,110
<i>معك...</i>

702
01:09:36,320 --> 01:09:37,320
<i>أو بدونك.</i>

703
01:09:41,039 --> 01:09:43,119
مهلا، مارتي، حبي.

704
01:09:43,829 --> 01:09:46,668
أربع ساعات والعد مستمر، أيها المقعد.
أين أنت في الجحيم؟

705
01:09:47,498 --> 01:09:51,127
أنا في طريقي إلى الغرب بالجوار
منظر الميناء السحري الجميل.

706
01:09:51,757 --> 01:09:52,757
تاونداون.

707
01:09:53,417 --> 01:09:55,626
لا تختلف عن عزيزتنا الراحلة فيلما، أليس كذلك؟

708
01:09:56,886 --> 01:09:59,885
منطقة الميناء متطورة بشكل جيد
شبكة إجرامية.

709
01:10:00,305 --> 01:10:02,595
غير أن التشابه
هو ظرفي في أحسن الأحوال.

710
01:10:02,805 --> 01:10:06,764
نعم، حسنا، سخيفة لي. لدي فقط
مشكلة صغيرة في تصديق ذلك.

711
01:10:06,974 --> 01:10:09,474
لذا استمع لي، وسأقوم بتوضيح…

712
01:10:10,643 --> 01:10:12,393
شروط الاتفاق الجديدة لدينا.

713
01:10:13,443 --> 01:10:15,862
الإنهاء الكامل لـ 50 بالمائة ...

714
01:10:16,062 --> 01:10:17,612
زيادة في الرسوم.

715
01:10:18,362 --> 01:10:19,482
غير وارد.

716
01:10:20,531 --> 01:10:22,201
المرأة قيمة جداً..

717
01:10:22,531 --> 01:10:24,701
والرجل أمر
للأمن الداخلي.

718
01:10:24,910 --> 01:10:25,910
<i>أراهن أنه كذلك.</i>

719
01:10:26,910 --> 01:10:29,620
لكن مارتي، أنت فقط
في عداد المفقودين النقطة هناك.

720
01:10:30,459 --> 01:10:33,039
لأن الاسترجاع لم يعد…

721
01:10:33,249 --> 01:10:35,748
<i>خيار مقبول.</i>

722
01:10:36,588 --> 01:10:38,668
هل تهددني يا (بينش)؟

723
01:10:38,878 --> 01:10:40,127
<i>هل تهدد؟</i>

724
01:10:40,337 --> 01:10:43,587
يا لها من كلمة غريبة، غريبة، غريبة.
لقد تم تشويهي.

725
01:10:44,097 --> 01:10:45,466
خمس سنوات مؤلمة..

726
01:10:45,676 --> 01:10:48,676
<i>تدمير العلاج الجلدي...</i>

727
01:10:48,886 --> 01:10:50,345
<i>من قبل القليل من الركل...</i>

728
01:10:50,555 --> 01:10:53,395
وقطعة صغيرة غبية من إفشل الريح!

729
01:10:59,104 --> 01:11:00,773
أنت خارج هذه القضية، بنش.

730
01:11:01,193 --> 01:11:03,613
إذا قمت بلمسهم، فسوف نحصل على رخصتك.

731
01:11:04,213 --> 01:11:05,372
<i>أوه، أنا أحب ذلك.</i>

732
01:11:05,572 --> 01:11:08,492
ما الترخيص؟

733
01:11:10,571 --> 01:11:12,451
أنا أحب ذلك، أحب ذلك.

734
01:11:12,661 --> 01:11:16,540
<i>أنا أحبه، أحبه، أحبه!</i>

735
01:11:18,710 --> 01:11:20,079
أنا أحب ذلك!

736
01:11:26,008 --> 01:11:28,098
إذًا، لماذا يسمونك Wild Card؟

737
01:11:28,718 --> 01:11:30,177
إنها قصة طويلة…

738
01:11:31,217 --> 01:11:33,097
ولن تكون مستيقظًا لذلك.

739
01:11:41,975 --> 01:11:43,725
<i>هل حدث شيء ما، أليس كذلك؟</i>

740
01:11:45,184 --> 01:11:48,314
<i>نعم، حب السايبورغ. تماما مثل.</i>

741
01:11:48,524 --> 01:11:50,813
<i>عليك أن تعبر روميو وجولييت...</i>

742
01:11:51,023 --> 01:11:53,733
<i>كل تلك الخطوط للاتصال.</i>

743
01:11:54,283 --> 01:11:57,412
- <i>نوع من الشيء المحكوم عليه بالفشل.</i>
- محكوم عليها؟

744
01:11:57,912 --> 01:12:01,991
<i>نعم، وكأنه لا يمكن أن يدوم
حتى لو كان هذا الحب حقيقيا.</i>

745
01:12:03,451 --> 01:12:04,451
<i>فقط…</i>

746
01:12:04,581 --> 01:12:06,580
<i>إحدى الطرق التي يمكن أن يستمر بها.</i>

747
01:12:08,450 --> 01:12:09,450
كيف؟

748
01:12:10,549 --> 01:12:13,669
<ط> على شخص ما أن يعبر و
يعيشون زمن أحبائهم.</i>

749
01:12:14,509 --> 01:12:15,758
<i>الوقت...</i>

750
01:12:16,378 --> 01:12:18,048
<i>هذا هو كل ما يدور حوله الأمر.</i>

751
01:12:18,678 --> 01:12:20,637
<i>سوف يعيش النقد لمدة ألف عام...</i>

752
01:12:20,847 --> 01:12:22,847
<i>إلى الأبد 22، طالما…</i>

753
01:12:23,137 --> 01:12:25,976
<i>يستمرون في صنع الأجزاء اللازمة للحفاظ عليك.</i>

754
01:12:26,266 --> 01:12:28,056
<i>ولكن كولت 45...</i>

755
01:12:29,186 --> 01:12:31,381
<i>سوف يتقشر مثل طلاء الأمس...</i>

756
01:12:31,805 --> 01:12:34,315
<i>أن تكون مجرد قطعة من الدم والعظام.</i>

757
01:12:34,525 --> 01:12:37,024
<i>إنه ذكرى ونحن نتكلم.</i>

758
01:12:37,524 --> 01:12:39,943
<i>ولكن إذا كان بإمكانك العبور قليلاً...</i>

759
01:12:40,573 --> 01:12:43,073
<i>فقط ما يكفي لتذوق وقت بعضنا البعض...</i>

760
01:12:43,573 --> 01:12:44,573
<i>حسنًا، إذن...</i>

761
01:12:44,742 --> 01:12:47,662
<i>قد يكون وقتك معًا كافيًا.</i>

762
01:12:49,542 --> 01:12:52,871
- هل تريد أن تعيش إلى الأبد؟
- <i>مميت…</i>

763
01:12:54,211 --> 01:12:57,340
<i>أو خالدًا، فها أنا أموت.</i>

764
01:12:58,380 --> 01:13:00,669
<i>أترك لك الخلود.</i>

765
01:13:01,719 --> 01:13:03,379
<i>لماذا هو الرجل…</i>

766
01:13:04,139 --> 01:13:07,558
<i>أنه يجب أن يعيش خارجا
عمر ربه؟</i>

767
01:13:23,405 --> 01:13:24,535
من هي الرحمة؟

768
01:13:26,204 --> 01:13:27,584
كان يقود الأسطول.

769
01:13:29,334 --> 01:13:31,123
- ماذا حدث؟
- إنها ليست قصة جميلة.

770
01:13:31,963 --> 01:13:33,623
أصيب في
معركة النجف .

771
01:13:34,253 --> 01:13:36,542
البحرية لم تستطع التخلص من البطل البشري.

772
01:13:37,462 --> 01:13:40,801
- لذلك أعادوا بنائه بأجزاء السايبورغ.
- انه سايبورغ؟

773
01:13:41,421 --> 01:13:42,881
نموذج تجريبي.

774
01:13:43,091 --> 01:13:46,140
لقد ذهب مرتدًا.
رأى العالم كجندي مأجور.

775
01:13:46,350 --> 01:13:47,810
ران البنادق في غزة وكابول...

776
01:13:48,010 --> 01:13:50,389
قاد انقلابا في موزمبيق..

777
01:13:52,059 --> 01:13:53,519
الجيل شاعر محارب...

778
01:13:53,729 --> 01:13:55,308
بالمعنى الكلاسيكي.

779
01:14:03,527 --> 01:14:06,576
<i>زوجتي، فيلما.</i>

780
01:14:07,486 --> 01:14:08,946
أين هي؟

781
01:14:11,035 --> 01:14:14,285
- <i>إنها ميتة.</i>
- آسف.

782
01:14:15,624 --> 01:14:19,084
<ط> لقد كان الأمر مرتبًا نوعًا ما
الزواج، اقتران الرجل…</i>

783
01:14:19,294 --> 01:14:20,294
<i>والآلة.</i>

784
01:14:21,043 --> 01:14:24,803
<i>كانت فيلما روحًا متحررة،
باحث عن عالم أفضل.</i>

785
01:14:25,003 --> 01:14:27,922
<i>قضت معظم وقتها
مساعدة السايبورغ المنشقين…</i>

786
01:14:28,132 --> 01:14:30,221
<i>الهروب من جحيم Pinwheel.</i>

787
01:14:30,761 --> 01:14:32,431
<i>لكنهم حصلوا عليها أخيرًا.</i>

788
01:14:32,851 --> 01:14:35,770
<i>قام جامعك، بنش، بقتلها.</i>

789
01:14:36,470 --> 01:14:38,350
<i>ولكن ليس قبل أن تفسده.</i>

790
01:14:39,100 --> 01:14:41,479
هل هذا هو سبب مساعدتي لكاش وأنا؟

791
01:14:42,519 --> 01:14:45,778
<i>الزواج شيء سحري.</i>

792
01:14:47,108 --> 01:14:49,198
<i>شيء غادر.</i>

793
01:14:50,027 --> 01:14:52,027
<i>اسحب هذا الدرج الأوسط.</i>

794
01:14:53,367 --> 01:14:54,617
<i>افتحه.</i>

795
01:14:57,746 --> 01:15:01,085
<i>بعض الأشياء مألوفة
قبل أن يذهب الرجل إلى المعركة.</i>

796
01:18:18,676 --> 01:18:20,345
<i>حان وقت الثرثرة.</i>

797
01:18:36,402 --> 01:18:40,151
<i>لقد تحدثت إلى مروج القتال،
بوبي لين. إنه ينتظرك.</i>

798
01:18:42,951 --> 01:18:44,951
<i>هذا هو التنين.</i>

799
01:18:45,160 --> 01:18:47,120
<i>هذا هو الرصيف 77.</i>

800
01:18:47,740 --> 01:18:49,620
<i>بعد القتال سيكون لديك...</i>

801
01:18:49,830 --> 01:18:51,829
<i>20 دقيقة للوصول إلى Die Frau Maria.</i>

802
01:18:52,539 --> 01:18:53,735
بمن نلتقي؟

803
01:18:53,759 --> 01:18:57,328
<i>اسم القبطان هو جوي فوك.
سيعرف كيف تبدو.</i>

804
01:18:57,338 --> 01:19:00,257
<ط> إذا لم يفعل ذلك، يمكنك الخروج من الجحيم. سريع.</i>

805
01:19:01,377 --> 01:19:02,427
<i>هذا كل شيء.</i>

806
01:19:04,637 --> 01:19:06,506
الفوز أو الخسارة، لقد كانت رحلة.

807
01:19:07,636 --> 01:19:09,016
أنت سلك متقلب يا ميرسي.

808
01:19:21,193 --> 01:19:22,853
نحن نبحث عن بوبي لين.

809
01:19:23,903 --> 01:19:25,362
أرسلت لنا الرحمة.

810
01:19:52,257 --> 01:19:53,257
بوبي لين؟

811
01:19:54,257 --> 01:19:55,716
من يريد أن يعرف؟

812
01:19:56,556 --> 01:19:57,556
رحمة.

813
01:20:10,403 --> 01:20:11,983
رحمة…

814
01:20:12,613 --> 01:20:14,783
يقول أشياء جيدة عنك.

815
01:20:14,992 --> 01:20:17,492
سريع، والكثير من الاسلوب.

816
01:20:18,532 --> 01:20:20,201
هذا الرجل الذي أقاتله...

817
01:20:20,951 --> 01:20:21,951
ما هو سجله مثل؟

818
01:20:22,911 --> 01:20:24,501
وهو مقاتل لأول مرة أيضًا.

819
01:20:25,830 --> 01:20:27,210
الوافدون الجدد دائماً...

820
01:20:28,460 --> 01:20:29,999
ركلة الاحتمالات.

821
01:20:30,209 --> 01:20:31,209
كسب الكثير من المال.

822
01:20:33,959 --> 01:20:35,128
هذا جيد.

823
01:20:51,685 --> 01:20:53,145
كل شيء جاهز.

824
01:20:54,735 --> 01:20:56,814
هذه المباراة القادمة…

825
01:21:00,783 --> 01:21:03,073
يذهب على طول الطريق.

826
01:21:08,492 --> 01:21:10,581
الجولة الأولى، بدون شفرة.

827
01:21:10,791 --> 01:21:12,661
الجولة الثانية، شفرة واحدة.

828
01:21:12,961 --> 01:21:15,870
الجولة الثالثة والجولة الأخيرة،
كلا الشفرات.

829
01:21:16,080 --> 01:21:17,670
الشخص الوحيد المسموح به هو المدرب.

830
01:21:17,960 --> 01:21:19,340
هذا أنت، أليس كذلك؟

831
01:21:20,459 --> 01:21:23,509
يبدأ بيل القتال. قدم لنا العرض، إيه؟

832
01:21:31,727 --> 01:21:33,387
ما هو الوضع الزمني لدينا؟

833
01:21:34,017 --> 01:21:37,476
دقيقتين للجرس. 44 لصنع السفينة.

834
01:21:37,686 --> 01:21:40,286
اللعنة، الرحمة. علينا أن نتأكد
تمت تسوية الأمور مع القارب.

835
01:21:42,145 --> 01:21:43,605
كن حذرا، كولت.

836
01:21:43,945 --> 01:21:46,114
يمين. لذا، اذهب.

837
01:21:50,903 --> 01:21:53,413
- من أجل الحب.
- نعم ماذا هناك أيضاً؟

838
01:21:54,163 --> 01:21:56,952
يذهب! يذهب! يذهب!

839
01:25:35,488 --> 01:25:36,488
اضربه!

840
01:26:54,932 --> 01:26:57,222
إذا تدخلت...

841
01:26:57,432 --> 01:26:59,312
كولت غير مؤهل.

842
01:26:59,642 --> 01:27:02,021
لا مومباسا.

843
01:27:28,206 --> 01:27:29,206
اقتله، كولت!

844
01:27:41,223 --> 01:27:43,933
- حسنًا، قم بتفكيك هذه الحفلة.
- نعم يا سيدي.

845
01:27:52,271 --> 01:27:53,941
كولت! دولاب الهواء!

846
01:28:18,136 --> 01:28:19,136
دعنا نذهب!

847
01:28:27,094 --> 01:28:28,974
لا، لا تفعل ذلك، كاش.
سوف يفجرونك بعيداً، يا عزيزي.

848
01:28:29,184 --> 01:28:31,473
لا لن يفعلوا ذلك. لقد كلفني الكثير.

849
01:28:33,893 --> 01:28:35,562
لكن صديقك رخيص التراب.

850
01:28:36,062 --> 01:28:37,522
استسلم يا سايبورغ، وإلا فإنه...

851
01:28:37,732 --> 01:28:38,732
رجل ميت.

852
01:29:05,466 --> 01:29:07,136
<i>طريقة الوقوف إلى جانب رجلك، كاش.</i>

853
01:29:07,756 --> 01:29:09,426
<ط> أنا أحب ذلك. وكولت…</i>

854
01:29:10,465 --> 01:29:13,095
<i>كان ذلك قتالًا جحيمًا.</i>

855
01:29:16,934 --> 01:29:18,104
<i>وأنت يا دولاب الهواء...</i>

856
01:29:18,394 --> 01:29:19,853
<i>رؤوس الدبوس…</i>

857
01:29:20,483 --> 01:29:23,103
<i>ليس لدي سوى شيء واحد لأقوله.</i>

858
01:29:24,023 --> 01:29:25,402
<i>الواردة.</i>

859
01:29:36,950 --> 01:29:37,950
اللعنة!

860
01:29:38,950 --> 01:29:40,619
حسنًا، انقطع وانطلق!

861
01:29:41,039 --> 01:29:43,629
أريد العثور على هؤلاء الناس.

862
01:30:03,855 --> 01:30:05,314
رحمة!

863
01:30:06,274 --> 01:30:08,144
الكثير من الأسطورة.

864
01:30:09,893 --> 01:30:12,313
إذا كنت تريد أن تتناول العشاء مع الشيطان...

865
01:30:13,233 --> 01:30:15,532
ستحتاج إلى ملعقة طويلة.

866
01:31:05,572 --> 01:31:06,742
رحمة.

867
01:31:15,370 --> 01:31:16,540
أستطيع أن أفعل ما هو أفضل.

868
01:31:27,888 --> 01:31:29,048
رحمة…

869
01:31:30,387 --> 01:31:31,967
سعيد لأنك يمكن أن تفعل ذلك.

870
01:31:34,477 --> 01:31:36,646
أنت تعرف أنك كنت دائمًا مثل هذا ...

871
01:31:36,846 --> 01:31:39,066
خصم هائل.

872
01:31:42,895 --> 01:31:45,524
حتى القبض عليك في وقت غير مناسب، وهذا هو.

873
01:31:47,194 --> 01:31:50,613
واعتقدت أنني سأفعل ذلك على الأقل
اسمح لك أن تأتي وتشاهدني...

874
01:31:51,153 --> 01:31:53,243
العب بطاقتي النهائية.

875
01:31:59,362 --> 01:32:05,740
كما ترى، هذا هو مفجر تشين.
ويبلغ مداها 2000 ميل.

876
01:32:06,460 --> 01:32:08,960
لذا، للأسف، يبدو ذلك
انتهى شهر العسل…

877
01:32:09,170 --> 01:32:10,759
للناش وكولت.

878
01:32:12,009 --> 01:32:13,009
ماذا؟

879
01:32:13,679 --> 01:32:15,968
لا توجد ملاحظة سريعة وذكية؟

880
01:32:17,088 --> 01:32:20,137
لا رد من الرجل
مع الفم الفيديو؟

881
01:32:25,976 --> 01:32:27,436
كاش وكولت…

882
01:32:27,856 --> 01:32:29,526
يمكنك تقبيل مؤخرتك وداعا.

883
01:32:31,295 --> 01:32:36,294
<ط> تحذير! تسلسل التفجير
تم الكشف عنه داخل المجمع.</i>

884
01:32:36,484 --> 01:32:38,784
<i>بدء تسلسل الإخلاء في حالات الطوارئ.</i>

885
01:32:38,994 --> 01:32:41,703
أعتقد أنك قبلت
وداعا الحمار الخطأ.

886
01:32:42,123 --> 01:32:43,493
<i>واحد، صفر.</i>

887
01:34:38,280 --> 01:34:40,659
<i>الوقت هو كل ما يتعلق بالأمر.</i>

888
01:34:41,069 --> 01:34:43,135
<i>تم عبور النقد فوقه...</i>

889
01:34:43,159 --> 01:34:45,788
<i>وعاشت زمن حبيبها كولت.</i>

890
01:34:45,998 --> 01:34:47,958
<i>يثبت مرة أخرى...</i>

891
01:34:48,168 --> 01:34:51,707
<i>أن الحب أقوى من الجسد...</i>

892
01:34:52,977 --> 01:34:54,647
<i>أو الآلة.</i>

893
01:34:55,000 --> 01:35:03,000
اطلب الترجمة عبر بريدي الإلكتروني:
ramin.nekouei@gmail.com


